Home / Học tiếng trung / Dịch tên tiếng Việt sang tiếng Trung – TOP những cái tên tiếng trung hay và ý nghĩa Nhất

Dịch tên tiếng Việt sang tiếng Trung – TOP những cái tên tiếng trung hay và ý nghĩa Nhất

Tên tiếng Trung Quốc của bạn là gì? Các bạn đã từng thử tra qua mạng bằng phiên âm nhưng rồi lại rối bời bởi bao nhiêu từ khác nhau mà có cùng âm đọc? Sau đây chúng tôi sẽ hướng dẫn các bạn dịch tên tiếng Việt Sang tên tiếng trung và mách nhỏ tới các bạn top những cái tên tiếng trung cực hay và ý nghĩa.

Tên và Tên đệm trong tiếng trung là một chủ đề rất thú vị nhưng lại không hề đơn giản. Nó liên quan tới lịch sử, chính trị, văn hóa, tâm lý, dân tộc, địa phương… Do đó tên, tên đệm rất nhiều và khó có thể thống kê hết được. Vì vậy dưới đây là những tên và họ thường người Việt Nam mình hay sử dụng. Hãy tự ghép tên của chính bạn bằng tiếng Trung để biết được ý nghĩa của nó như thế nào nhé!

Tên tiếng Trung Quốc của bạn là gì?
Tên tiếng Trung Quốc của bạn là gì?

Hướng dẫn cách dịch tên tiếng Việt sang tiếng trung

Giả sử tên của bạn là Nguyễn Thị Phương Thảo, bạn chỉ cần ghép tên tiếng Trung của từng chữ Nguyễn, Thị, Phương, Thảo lại với nhau là được tên đầy đủ bằng tiếng Trung của mình. Và tên tiếng Trung của bạn sẽ là 阮氏芳草 (Ruǎn shì fāng cǎo). Thật thú vị phải không nào? Vậy ngay bây giờ, hãy cùng thử xem tên mình được dịch sang tiếng Trung sẽ là gì nhé!

Cách tra nhanh: Nhập tên bạn vào ô Search tự động bảng sẽ tìm tới tên tiếng Việt và phần dịch sang tiếng Trung cho bạn

Tên tiếng Việt Phiên âm tiếng Trung
ANH英 yīng
AN安 an
Á亚 Yà
ÁNH映 Yìng
ẢNH影 Yǐng
ÂN恩 Ēn
ẤN印 Yìn
ẨN隐 Yǐn
BA波 Bō
伯 Bó
BÁCH百 Bǎi
BẠCH白 Bái
BẢO宝 Bǎo
BẮC北 Běi
BẰNG冯 Féng
閉 Bì
BÍCH碧 Bì
BIÊN边 Biān
BÌNH平 Píng
BÍNH柄 Bǐng
BỐI贝 Bèi
BÙI裴 Péi
CAO高 Gāo
CẢNH景 Jǐng
CHÁNH正 Zhèng
CHẤN震 Zhèn
CHÂU朱 Zhū
CHI芝 Zhī
CHÍ志 Zhì
CHIẾN战 Zhàn
CHIỂU沼 Zhǎo
CHINH征 Zhēng
CHÍNH正 Zhèng
CHỈNH整 Zhěng
CHUẨN准 Zhǔn
CHUNG终 Zhōng
CHÚNG众 Zhòng
CÔNG公 Gōng
CUNG工 Gōng
CƯỜNG强 Qiáng
CỬU九 Jiǔ
DANH名 Míng
DẠ夜 Yè
DIỄM艳 Yàn
DIỄN演 Yǎn
DIỆP叶 Yè
DIỆU妙 Miào
DOANH嬴 Yíng
DOÃN尹 Yǐn
DỤC育 Yù
DUNG蓉 Róng
DŨNG勇 Yǒng
DUY维 Wéi
DUYÊN缘 Yuán
DỰ吁 Xū
DƯƠNG羊 Yáng
DƯƠNG羊 Yáng
DƯỠNG养 Yǎng
ĐẠI大 Dà
ĐÀO桃 Táo
ĐAN丹 Dān
ĐAM担 Dān
ĐÀM谈 Tán
ĐẢM担 Dān
ĐẠM淡 Dàn
ĐẠT达 Dá
ĐẮC得 De
ĐĂNG登 Dēng
ĐĂNG灯 Dēng
ĐẶNG邓 Dèng
ĐÍCH嫡 Dí
ĐỊCH狄 Dí
ĐINH丁 Dīng
ĐÌNH庭 Tíng
ĐỊNH定 Dìng
ĐIỀM恬 Tián
ĐIỂM点 Diǎn
ĐIỀN田 Tián
ĐIỆN电 Diàn
ĐIỆP蝶 Dié
ĐOAN端 Duān
ĐÔ都 Dōu
ĐỖ杜 Dù
ĐÔN惇 Dūn
ĐỒNG仝 Tóng
ĐỨC德 Dé
ẤM錦 Jǐn
GIA嘉 Jiā
GIANG江 Jiāng
GIAO交 Jiāo
GIÁP甲 Jiǎ
QUAN关 Guān
何 Hé
HẠ夏 Xià
HẢI海 Hǎi
HÀN韩 Hán
HẠNH行 Xíng
HÀO豪 Háo
HẢO好 Hǎo
HẠO昊 Hào
HẰNG姮 Héng
HÂN欣 Xīn
HẬU后 hòu
HIÊN萱 Xuān
HIỀN贤 Xián
HIỆN现 Xiàn
HIỂN显 Xiǎn
HIỆP侠 Xiá
HIẾU孝 Xiào
HINH馨 Xīn
HOA花 Huā
HÒA和 Hé
HÓA化 Huà
HỎA火 Huǒ
HỌC学 Xué
HOẠCH获 Huò
HOÀI怀 Huái
HOAN欢 Huan
HOÁN奂 Huàn
HOẠN宦 Huàn
HOÀN环 Huán
HOÀNG黄 Huáng
HỒ胡 Hú
HỒNG红 Hóng
HỢP合 Hé
HỢI亥 Hài
HUÂN勋 Xūn
HUẤN训 Xun
HÙNG雄 Xióng
HUY辉 Huī
HUYỀN玄 Xuán
HUỲNH黄 Huáng
HUYNH兄 Xiōng
HỨA許 (许) Xǔ
HƯNG兴 Xìng
HƯƠNG香 Xiāng
HỮU友 You
KIM金 Jīn
KIÊN缘 Jiān
KIỀU翘 Qiào
KIỆT杰 Jié
KHA轲 Kē
KHANG康 Kāng
KHẢI啓 (启) Qǐ
KHẢI凯 Kǎi
KHÁNH庆 Qìng
KHOA科 Kē
KHÔI魁 Kuì
KHUẤT屈 Qū
KHUÊ圭 Guī
KỲ淇 Qí
LẠI赖 Lài
LAN 兰 Lán
LÀNH令 Lìng
LÃNH领 Lǐng
LÂM林 Lín
LEN縺 Lián
黎 Lí
LỄ礼 Lǐ
LI犛 Máo
LINH泠 Líng
LIÊN莲 Lián
LONG龙 Lóng
LUÂN伦 Lún
LỤC陸 Lù
LƯƠNG良 Liáng
LY璃 Lí
李 Li
马 Mǎ
MAI梅 Méi
MẠNH孟 Mèng
MỊCH幂 Mi
MINH明 Míng
MỔ剖 Pōu
MY嵋 Méi
MỸ – MĨ美 Měi
NAM南 Nán
NHẬT日 Rì
NHÀN鹇 (鷴) Xián
NHÂN人 Rén
NHI儿 Er
NHIÊN然 Rán
NHƯ如 Rú
NINH娥 É
NGÂN银 Yín
NGỌC玉 Yù
NGÔ吴 Wú
NGỘ悟 Wù
NGUYÊN原 Yuán
NGUYỄN阮 Ruǎn
NỮ女 Nǚ
PHAN藩 Fān
PHẠM范 Fàn
PHI菲 Fēi
PHÍ费 Fèi
PHONG峰 Fēng
PHONG风 Fēng
PHÚ富 Fù
PHÙ扶 Fú
PHƯƠNG芳 Fāng
PHÙNG冯 Féng
PHỤNG凤 Fèng
PHƯỢNG凤 Fèng
QUANG光 Guāng
QUÁCH郭 Guō
QUÂN军 Jūn
QUỐC国 Guó
QUYÊN娟 Juān
QUYẾT决 Jué
QUỲNH琼 Qióng
SANG瀧 shuāng
SÁNG瀧 shuāng
SÂM森 Sēn
SẨM審 Shěn
SONG Shuāng
SƠN山 Shān
TẠ谢 Xiè
TÀI才 Cái
TÀO曹 Cáo
TÂN新 Xīn
TẤN晋 Jìn
TĂNG曾 Céng
THÁI泰 Zhōu
THANH青 Qīng
THÀNH城 Chéng
THÀNH成 Chéng
THÀNH诚 Chéng
THẠNH盛 Shèng
THAO洮 Táo
THẢO草 Cǎo
THẮNG胜 Shèng
THẾ世 Shì
THI诗 Shī
THỊ氏 Shì
THIÊM添 Tiān
THỊNH盛 Shèng
THIÊN天 Tiān
THIỆN善 Shàn
THIỆU绍 Shào
THOA釵 Chāi
THOẠI话 Huà
THỔ土 Tǔ
THUẬN顺 Shùn
THỦY水 Shuǐ
THÚY翠 Cuì
THÙY垂 Chuí
THÙY署 Shǔ
THỤY瑞 Ruì
THU秋 Qiū
THƯ书 Shū
THƯƠNG鸧 Cāng
THƯƠNG怆 Chuàng
TIÊN仙 Xian
TIẾN进 Jìn
TÍN信 Xìn
TỊNH净 Jìng
TOÀN全 Quán
苏 Sū
宿 Sù
TÙNG松 Sōng
TUÂN荀 Xún
TUẤN俊 Jùn
TUYẾT雪 Xuě
TƯỜNG祥 Xiáng
胥 Xū
TRANG妝 Zhuāng
TRÂM簪 Zān
TRẦM沉 Chén
TRẦN陈 Chén
TRÍ智 Zhì
TRINH貞 贞 Zhēn
TRỊNH郑 Zhèng
TRIỂN展 Zhǎn
TRUNG忠 Zhōng
TRƯƠNG张 Zhāng
TUYỀN璿 Xuán
UYÊN鸳 Yuān
UYỂN苑 Yuàn
VĂN文 Wén
VÂN芸 Yún
VẤN问 Wèn
伟 Wěi
VINH荣 Róng
VĨNH永 Yǒng
VIẾT曰 Yuē
VIỆT越 Yuè
武 Wǔ
武 Wǔ
羽 Wǔ
VƯƠNG王 Wáng
VƯỢNG旺 Wàng
VI韦 Wéi
VY韦 Wéi
Ý意 Yì
YẾN燕 Yàn
XÂM浸 Jìn
XUÂN春 Chūn
Dịch tên tiếng Việt sang tiếng Trung

Trên đây là một số Tên được sử dụng phổ biến tại Việt Nam hiện nay, hi vọng rằng thông qua bài học này người học tiếng Trung có thể dịch tên sang tiếng trung từ tiếng Việt. Biết một nền văn hóa mới, một ngôn ngữ mới, là bản thân bạn tự trao cho mình những cơ hội. Vậy nên, học tiếng Trung nói chung và học dịch tên sang tiếng Trung từ tiếng Việt là chính bạn tự trao cơ hội cho mình. Tìm và dịch tên sang tiếng Trung bằng chính khả năng của mình, chúc các bạn thành công!

Ngoài ra các bạn cũng có thể tham khảo thêm Cách dịch tên tiếng Việt sang tiếng Nhật và một số cái tên tiếng Nhật cực hay và ý nghĩa

TOP những cái tên tiếng trung hay và ý nghĩa Nhất các bạn có thể lựa chọn để đặt tên cho bé yêu

Theo quan điểm của người Trung quốc, một cái tên tiếng trunng hay cần hội tụ các yếu tố sau đây:

– Cái tên phải có ý nghĩa. Thường thì cái tên truyền tải những mong muốn, kỳ vọng của những bậc sinh thành với đứa con của mình.

– Khi đọc lên nghe phải thuận tai. Ngôn ngữ Trung Quốc cũng có những âm cao thấp, tuy không nhiều bằng Việt Nam, do đó họ cũng tránh những cái tên đọc lên nghe nhàm chán hoặc gây khó chịu cho người nghe.

– Chữ viết phải cân đối hài hòa. Đây là đặc trưng của ngôn ngữ tượng hình. Những ngôn ngữ la-tinh đòi hỏi yếu tố này thấp hơn.

– Phải gắn với sự kiện lịch sử hoặc văn hóa nào đó. Thường thì họ sẽ liên hệ với những sự kiện trong năm hoặc sự kiện đặc biệt nào gần đó để sau này có thể kể lại cho con cháu mình.

– Được tạo bởi những chữ (bộ thủ) đơn giản, dễ hiểu. (tìm hiểu thêm về: 214 bộ thủ tiếng trung thông dụng )

Đặt tên tiếng Trung hay cho con gái

Đặt tên tiếng trung hay cho con gái

Tên tiếng Trung hay cho bé gái thường thì phải thể hiện sự dịu dàng, thanh thoát, xinh đẹp và cao quý. Ngoài ra còn có những ẩn ý về sự hạnh phúc, đức, tài…

AN: Bình an và yên ổn.

Gợi ý tên hay cho bé gái là: Thanh An – Bình An – Diệp An – Hoài An – Ngọc An – Mỹ An – Khánh An – Hà An – Thùy An – Thúy An – Như An- Kim An – Thu An – Thiên An.

ANH: Thông minh, sáng sủa.

Gợi ý tên hay cho bé gái là: Diệp Anh – Quế Anh – Thùy Anh – Mỹ Anh – Bảo Anh – Quỳnh Anh – Lan Anh – Ngọc Anh – Huyền Anh – Vân Anh – Phương Anh – Tú Anh – Diệu Anh – Minh Anh.

BÍCH: Màu xanh quý tuyệt đẹp.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Ngọc Bích – Lệ Bích – Lam Bích – Hồng Bích – Hoài Bích

Châu: Quý như châu ngọc.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Bảo Châu – Minh Châu – Diệu Châu – Ngọc Châu – Diễm Châu – Quỳnh Châu – Thủy Châu – Trân Châu.

Chi: Dịu dàng, tràn đầy sức sống như nhành cây.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Diệp Chi – Mai Chi – Quế Chi – Phương Chi – Thảo Chi – Cẩm Chi – Diệu Chi – Thùy Chi.

DIỆP: Tươi tắn, tràn đầy sức sống như lá cây.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Bích Diệp – Quỳnh Diệp – Khánh Diệp – Ngọc Diệp – Mộc Diệp – Thảo Diệp.

DUNG: Diện mạo xinh đẹp.

Gợi ý tên hay cho bé gái:Hạnh Dung – Kiều Dung – Phương Dung – Thanh Dung – Ngọc Dung – Hoàng Dung – Mỹ Dung.

ĐAN: Viên thuốc quý, màu đỏ.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Linh Đan – Tâm Đan – Ngọc Đan – Mỹ Đan – Hoài Đan – Khánh Đan – Nhã Đan – Phương Đan.

GIANG: Dòng sông.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Phương Giang – Khánh Giang – Lệ Giang – Hương Giang – Quỳnh Giang – Thúy Giang – Lam Giang – Hà Giang – Trà Giang.

HÀ: Dòng sông.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Bảo Hà – Thu Hà – Ngọc Hà – Khánh Hà – Thủy Hà – Bích Hà – Vân Hà – Ngân Hà – Thanh Hà – Cẩm Hà.

HÂN: Niềm vui, tính cách dịu hiền.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Gia Hân – Bảo Hân – Ngọc Hân – Thục Hân – Khả Hân – Tường Hân – Mỹ Hân.

HẠNH: Đức hạnh, hạnh phúc.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Hồng Hạnh, Ngân Hạnh, Thúy Hạnh, Bích Hạnh, Diễm Hạnh, Nguyên Hạnh.

HOA: Rạng rỡ, xinh đẹp như hoa.

Gợi ý tên hay cho bé gái:Ngọc Hoa – Kim Hoa – Phương Hoa – Quỳnh Hoa – Như Hoa – Mỹ Hoa – Diệu Hoa – Mai Hoa.

HƯƠNG: Hương thơm của hoa.

Gợi ý tên hay cho bé gái:Mai Hương – Quế Hương – Khánh Hương – Ngọc Hương- Thảo Hương – Quỳnh Hương – Lan Hương – Minh Hương – Thiên Hương.

KHÁNH – tiếng chuông, niềm vui.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Ngân Khánh – Bảo Khánh – Vân Khánh – Mỹ Khánh – Kim Khánh – Ngọc Khánh.

KHUÊ: Ngôi sao khuê (tượng trưng cho tri thức), tiểu thư, khuê các.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Diễm Khuê – Ngọc Khuê – Minh Khuê – Diệu Khuê – Mai Khuê – Anh Khuê – Hà Khuê – Vân Khuê.

LAN: Loài hoa quý và đẹp.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Phong Lan – Tuyết Lan – Bảo Lan – Chi Lan – Bích Lan – Diệp Lan – Ngọc Lan – Mai Lan – Quỳnh Lan – Ý Lan – Xuân Lan – Hoàng Lan – Phương Lan – Trúc Lan – Thanh Lan – Nhật Lan.

LOAN: Một loài chim quý.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Thúy Loan – Thanh Loan – Bích Loan – Tuyết Loan – Kim Loan – Quỳnh Loan – Ngọc Loan – Hồng Loan – Tố Loan – Phương Loan.

LINH: Cái chuông nhỏ, linh lợi, hoạt bát.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Trúc Linh – Mỹ Linh – Thùy Linh – Diệu Linh – Phương Linh _ Gia Linh – Khánh Linh – Quế Linh – Bảo Linh – Khả Linh _ Hạnh Linh – Mai Linh – Nhật Linh – Cẩm Linh – Hà Linh.

MAI: Loài hoa tinh tế, thanh cao, nở vào mùa xuân.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Thanh Mai – Trúc Mai – Diễm Mai – Phương Mai – Xuân Mai – Quỳnh Mai – Tuyết Mai – Chi Mai – Nhật Mai – Hoàng Mai – Ban Mai – Ngọc Mai – Hồng Mai – Khánh Mai – Diệp Mai – Thu Mai.

VÂN: Đám mây trời.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Thùy Vân – Mỹ Vân – Thanh Vân – Ngọc Vân – Thụy Vân – Thúy Vân – Diệu Vân – Hải Vân – Trúc Vân – Tuyết Vân – Khánh Vân – Thảo Vân – Bích Vân – Cẩm Vân – Bảo Vân – Diệp Vân.

MY: Loài chim hót hay, đáng yêu.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Hạnh My – Hà My – Thảo My – Diễm My – Khánh My – Ngọc My – Trà My – Giáng My.

MINH: sáng sủa, tươi tắn.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Thu Minh – Ngọc Minh – Nguyệt Minh – Tuệ Minh – Khả Minh – Thảo Minh – Thùy Minh – Thúy Minh.

NGA: cô gái xinh đẹp.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Phương Nga – Bảo Nga – Thanh Nga – Bích Nga – Diệu Nga – Quỳnh Nga – Thúy Nga – Tố Nga.

NGÂN: Thanh âm vui vẻ, vang vọng.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Thanh Ngân – Khánh Ngân – Bích Ngân – Diễm Ngân – Khả Ngân – Trúc Ngân – Quỳnh Ngân – Hạnh Ngân.

NGỌC: Bảo vật quý hiếm.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Bảo Ngọc – Thanh Ngọc – Bích Ngọc – Khánh Ngọc – Minh Nhọc – Như Ngọc – Lan Ngọc – Vân Ngọc.

NHI: Đoan trang, biết giữ lễ nghĩa.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Thục Nhi – Hân Nhi – Đông Nhi – Ngọc Nhi – Quỳnh Nhi – Diễm Nhi – Vân Nhi – Thảo Nhi.

VY: Nhỏ nhắn, loài hoa hồng leo đẹp, tràn đầy sức sống.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Tường Vy – Ngọc Vy – Thảo Vy – Hạ Vy – Diễm Vy – Diệu Vy – Thúy Vy – Lan Vy – Mai Vy – Khánh Vy – Hải Vy – Bảo Vy – Diệp Vy – Trúc Vy.

NHIÊN – Ung dung tự tại.

Gợi ý tên hay cho bé gái: An Nhiên – Hân Nhiên – Khả Nhiên – Hạ Nhiên – Thùy Nhiên – Quỳnh Nhiên – Thảo Nhiên – Ý Nhiên.

NHUNG: Mượt mà, êm ái như nhung.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Hồng Nhung – Thảo Nhung – Quỳnh Nhung – Tuyết Nhung – Phi Nhung – Kim Nhung – Phương Nhung – Bích Nhung.

QUYÊN: Dung mạo xinh đẹp.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Thục Quyên – Lệ Quyên – Ngọc Quyên – Bích Quyên – Bảo Quyên – Thảo Quyên – Tố Quyên – Tú Quyên.

QUỲNH: Hoa quỳnh, một thứ ngọc đẹp.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Diễm Quỳnh – Ngọc Quỳnh – Ngân Quỳnh – Hạnh Quỳnh – Mai Quỳnh – Phương Quỳnh – Thanh Quỳnh – Cảm Quỳnh.

TÂM: Tấm lòng nhân ái.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Băng Tâm – Minh Tâm – Thanh Tâm – Hồng Tâm – Mỹ Tâm – Đan Tâm – Khánh Tâm – Phương Tâm.

THẢO: Loài cỏ nhỏ nhắn nhưng mạnh mẽ, tràn đầy sức sống.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Bích Thảo – Phương Thảo – Thu Thảo – Ngọc Thảo – Hương Thảo – Như Thảo – Thạch Thảo – Thanh Thảo – Diễm Thảo – Dạ Thảo – Nguyên Thảo – Anh Thảo – Kim Thảo – Xuân Thảo.

THU: Mùa thu dịu dàng.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Mai Thu – Bích Thu – Hoài Thu – Cẩm Thu – Ngọc Thu – Quế Thu – Kiều Thu – Hồng Thu – Hương Thu – Hạnh Thu – Bảo Thu – Phương Thu – Diệp Thu – Lệ Thu.

THƯ: Thông minh, tài giỏi.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Anh Thư – Uyên Thư – Minh Thư – Ngọc Thư – Quỳnh THư – Diễm Thư – Bích Thư – Bảo Thư.

THỦY: sâu lắng, mạnh mẽ như làn nước.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Ngọc Thủy – Bích Thủy – Phương Thủy – Lệ Thủy – Xuân Thủy – Mai Thủy – Hương Thủy – Khánh Thủy.

TRANG: Nghiêm chỉnh, đoan trang.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Đoang Trang – Thu Trang – Quỳnh Trang – Hạnh Trang – Thùy Trang – Thục Trang – Linh Trang – Hạnh Trang – Ngân Trang – Thùy Trang – Ngọc Trang – DIễm Trang – Thảo Trang – Thiên Trang – Kiều Trang – Vân Trang – Bảo Trang – Yến Trang.

TRÀ: Loài cây xanh tươi, hoa thơm và quý.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Thanh Trà – Ngọc Trà – Bích Trà – Sơn Trà – Thu Trà – Diệp Trà – Xuân Trà.

YẾN: Loài chim quý, vừa đẹp, vừa hót hay.

Gợi ý tên hay cho bé gái: Hoàng Yến – Ngọc Yến – Minh Yến – Hồng Yến – Cẩm Yến – Nhã Yến – Hải Yến – Kim Yến.

Đặt tên tiếng Trung hay cho con Trai

Đặt tên cho con trai thường mang ngữ nghĩa nam tính, phẩm đức, có sắc thái mạnh mẽ, ý chí, có nhân, có nghĩa, có hiếu, có trung, có hoài bão và chí hướng. Tên con trai thường được được đặt dựa trên:

Phẩm đức nam giới về nhân, nghĩa, lễ, trí, tín, trung, hiếu, văn, tuệ như: Trí Dũng, Chiến Thắng, Quang Vinh, Kiến Quốc, Vĩ Hùng…

Tính phú quý, tốt đẹp: phúc lành (Hoàng Phúc, Đăng Phúc); an khang (Bảo Khang, Hữu Khang); cát lành (Quý Hiển, Phước Vinh)…

Truyền thống gia đình, tổ tiên: Chí Đức, Hữu Tài, Tiến Đạt, Duy Khoa, Trọng Kiên, Minh Triết

Kỳ vọng của cha mẹ với con cái như thành đạt, thông thái, bình an, hạnh phúc: Chí Đạt, Anh Tài, Minh Trí, Duy Nhất, Tùng Thọ…

Trên đây là những cái tên tiếng trung cực hay và ý nghĩa các bạn có thể đặt cho con yêu của mình. Cũng như là những lời kỳ vọng, gửi gắm tới con yêu của bạn. Nếu các bạn muốn dịch tên con yêu của mình sang tiếng trung thì các bạn cũng có thể làm theo cách tra bảng Dịch Tên tiếng Việt sang tên tiếng Trung ở phía trên. Chúc các bạn tìm được cho con yêu của mình những cái tên tiếng trung hay và ý nghĩa nhất.

Top 22 câu chúc mừng sinh nhật tiếng trung hay và ý nghĩa

Check Also

Bảng chữ cái tiếng Trung và cách phát âm tiếng Trung chuẩn xác nhất

Bảng chữ cái tiếng Trung là cách thức sử dụng chữ cái Latinh học phát …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *